mercoledì 24 dicembre 2008

milonga con musica dal vivo - 27 dicembre 2008


sabato 27 dicembre 2008
dalle 22.00 alle 03.00

milonga con musica dal vivo con
cuarteto El Entrerriano
(tango tradizionale)

Francesco Bruno - bandoneon
Oksana Peceny - violino
Marko Tursic - contrabbasso
Giorgio Marega - pianoforte

...e con le scarpe di Madame Pivot
http://www.madamepivot.it/

contributo serata: 10 € ( prima consumazione soft drink inclusa)
ingresso riservato ai soci Arci

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

info:
mym.tango@gmail.com
tel. +39.348.2348411

martedì 9 dicembre 2008

tecnica femminile e maschile - domenica 14 dicembre 2008


domenica 14 dicembre 2008

lezione di tecnica femminile
tenuta da Mara
dalle 15.00 alle 16.30

lezione di tecnica maschile
tenuta da Michele
dalle 17.00 alle 18.30

per entrambe le lezioni portare abiti comodi, calzettoni e scarpe da ballo

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

costo: 15 €

info e prenotazioni:
tel. +39.348.2348411

lunedì 1 dicembre 2008

milonga e practica, prossimi appuntamenti


dicembre 2008/gennaio 2009

MILONGA:
dalle 22.00 alle 02.00
4 dicembre
18 dicembre
sabato 27 dicembre ( con musica dal vivo con il Cuarteto El Entrerriano, contributo 10 € con prima consumazione inclusa)
8 gennaio
sabato 24 gennaio ( con esibizione di Federico Naveira y Inés Muzzopappa, contributo 8 €)

contributo milonga: 3 €
ingresso consentito con tessera Arci

PRACTICA:
dalle 21.00 alle 24.00
11 dicembre
15 gennaio
29 gennaio

la practica sarà gestita a rotazione dagli allievi del corso avanzato
contributo practica: 3 €
ingresso consentito con tessera Arci

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com

mercoledì 26 novembre 2008

milonga (a)tipica - venerdì 28 novembre 2008


milonga (a)tipica
venerdì 28 novembre 2008

dalle 21.00 alle 22.30 proiezioni video
dalle 22.30 alle 00.00 tango elettronico - un'ora e mezza di pura energia senza tandas e cortinas
dalle 00.00 al 01.30 tango tradizionale anni '30

contributo d'ingresso 3 €

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

mym.tango@gmail.com
tel. +39.348.2348411

giovedì 13 novembre 2008

giovedì 30 ottobre 2008

milonga cucurbita maxima - venerdì 31 ottobre 2008



milonga Cucurbita Maxima
venerdì 31 ottobre 2008
dalle 21.30 alle 02.00

contributo d'ingresso 3 €
ingresso riservato ai soci Arci

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com

mercoledì 8 ottobre 2008

seminario tango a Lubiana - 18 ottobre 2008


©AlbertoMoretti2006
seminario con Mara e Michele

sabato 18 ottobre 2008
presso Hiša veščin, Parmova 25 - Lubiana

principianti: Variazioni ritmiche nell'abbraccio chiuso
intermedi: Ganchos
avanzati: Boleos y rebotes

info e prenotazioni:
http://www.tango.si/
Maja Dvoršek mdvorsek@gmail.com
tel. +38631367195

...a seguire MILONGA DEL ALMA
dalle 22.00 alle 03.00
DJ Michele Usoni
presso la Caffe'te'ria KavaCaj (Slamic), via Kersnikova 1 - Lubiana

info:
http://www.tango.si/
irena@tango.si
tel. +386(0)41853285

lunedì 6 ottobre 2008

milonga e practica, nuova stagione


ottobre/novembre 2008

riprendono i giovedì di milonga e practica al Circolo Zoo.
Ecco le date di ottobre e novembre:

MILONGA:
dalle 22.00 alle 02.00
9 ottobre
venerdì 24 ottobre ( all'interno del 1° FJTF http://www.tanghitudine.it/ )
6 novembre
20 novembre

contributo milonga: 3 €
ingresso consentito con tessera Arci

PRACTICA:
dalle 21.00 alle 24.00
16 ottobre
30 ottobre
13 novembre
27 novembre

la practica sarà gestita a rotazione dagli allievi del corso avanzato
contributo practica: 3 €
ingresso consentito con tessera Arci

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. +39.348.2348411

martedì 30 settembre 2008

FACCE da TANGO - proroga mostra fotografica

FACCE DA TANGO

mostra fotografica
di Alberto Moretti

prorogata fino a
sabato 4 ottobre 2008

presso il Circolo Arci ZOO
via Fiume 13, Udine

orari:
mercoledì 1 ottobre: 12.00 - 14.30 / 19.00 - 22.00
giovedì 2 ottobre: 12.00 - 14.30 / 21.30 - 24.00
venerdì 3 ottobre: 12.00 - 14.30 / 20.00 - 24.00
sabato 4 ottobre: 20.00-24.00

info:
tel. +39.348.2348411
Alberto Moretti:
+39.0432.801785
+39.348.9509319

mercoledì 17 settembre 2008

corsi - settembre 2008


settembre 2008
CORSI di TANGO ARGENTINO
per principianti, intermedi e avanzati

lezione dimostrativa gratuita per principianti assoluti
martedì 23 settembre
ore 20.00

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

informazioni e preiscrizioni:
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.cusudine.org/

martedì 2 settembre 2008

Tango Maratona - 13/14 settembre 2008


ENGLISH VERSION BELOW

Tango Maratona
13 - 14 settembre 2008
Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 – Udine

sabato 13 settembre

> 15.00 – 16.00 Metodo Feldenkrais con Monia Merluzzi – Gruppo Ricerca Metodo Feldenkrais - http://www.grmfeldenkrais.it/
> 16.30 – 17.30 Pilates con Isabella Fattori – Studio Pilates - 0432.507123)
> 18.00 – 19.00 Danza Contemporanea con Luca Zampar – Compagnia Arearea - http://www.arearea.it/
> 19.00 vernice mostra fotografica “Facce da tango” di Alberto Moretti
>21.00 – 07.00 milonga + Aureliano Tango Club en vivo – DJs Irina & Marco, Supersabino
> dalle 01.30 riflessologia plantare con Mara Macoritto
> 02.30 proiezione video BsAs(e)motion
> 06.30 medialunas

domenica 14 settembre

> 13.00 – 19.00 brunch + milonga DJ Michele
> 14.00 – 16.00 massaggio Thai a cura dell’Associazione Diabasi su prenotazione – http://www.diabasi.it/
> 16.30 – 17.30 Contact Improvisation con Debora Sbaiz – http://www.deborasbaiz.it/
> 17.30 - 18.30 presentazione del libro "Il tango ritrovato. Un diario di viaggio nel tango di oggi" di Haim Burstin
> 18.00 – 19.00 Danza Contemporanea con Denis Rigo – Associazione ArteDanza Free Stage
> 20.00 – 21.00 lezione di cumbia con Omar Cuevas – Associazione Ritmo Sandunga - http://www.ritmosandunga.com/
> 21.00 – 02.00 milonga DJ Michele

...e le scarpe di Madame Pivot e Schizzo
http://www.madamepivot.it/; http://www.schizzo.net/

Costi:

pass sabato 13> 15 €
pass domenica 14> 7 €
pass sabato 13 e domenica 14> 20 €

Il pass del sabato permette di accedere a tutti gli eventi del sabato dalle 15.00 del sabato alle 07.00 della domenica.
Il pass della domenica permette di accedere a tutti gli eventi della domenica dalle 13.00 alle 02.00.
Il pass sabato + domenica permette di accedere a tutti gli eventi dei due giorni.
Il pass non comprende i pasti e le bevande.

Notizie pratiche e utili:

Lezioni:
Le lezioni sono a numero chiuso, sono aperte a tutti, soprattutto a quelle persone che non hanno familiarità con queste discipline e sono a livello unico: massimo 20 persone per le lezioni di Feldenkrais, Pilates e contact improvisation; massimo 15 persone per le lezioni di danza contemporanea.
La lezione di cumbia non ha un numero chiuso.
Per le lezioni di Feldenkrais, Pilates, contact improvisation e danza contemporanea ricordarsi di portare abiti comodi e calzettoni, per Feldenkrais e Pilates anche materassino o coperta.
Il massaggio thailandese è su prenotazione. Massimo 6 posti. Una seduta dura 20 minuti.

Mangiare:
Sarà possibile mangiare al circolo durante la maratona. Il catering sarà curato dall’Associazione Cinampa (cucina etnica). E’ necessaria la prenotazione per la cena del sabato, il pranzo e la cena della domenica. Senza prenotazione non sarà possibile mangiare. Il costo di ogni pasto è di 10 euro, quota che comprende un piatto unico. Vi preghiamo cortesemente di farci pervenire la prenotazione entro venerdì 12 settembre.

Dormire:
Sarà possibile dormire al Circolo. Chi desiderasse usufruire di questa opzione dovrà prenotarsi (perché i posti sono limitati) e portasi sacco a pelo / materassino. Nel Circolo c’è una doccia.

Come arrivare:
Per chi arriva da TRIESTE / VENEZIA:
prendere uscita UDINE SUD, proseguire sempre dritti, superando un semaforo, per circa 4 km. Prendere l'uscita UDINE CENTRO. Proseguire sempre dritti lungo viale Venezia, superare 3 semafori fino a quando si arriva ad una rotonda, piazzale XXVI luglio. Alla rotonda girare a dx, prendere viale Duodo e seguire le indicazioni per la stazione ferroviaria. Alla rotonda successiva prendere la seconda uscita, seguendo le indicazioni per la stazione ferroviaria. Continuare sempre dritti, lasciare la stazione sulla destra e continuare sempre dritti fino a quando non si entra in un viale a due corsie, viale Trieste. Continuare sempre dritti fino alla fine del viale. Al semaforo superare il piazzale e continuare dritti. Alla rotonda successiva, girare a dx e dopo dieci metri ancora a dx: si entra in via Fiume. Il circolo è l'ultimo edificio sulla destra con scale metalliche esterne.

Informazioni e prenotazioni:
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.mymtango.blogspot.com/


ENGLISH VERSION:

Udine Tango Marathon Programme
13th - 14th September 2008
Circolo Arci ZOO, Via Fiume 13 - Udine – Italy



Saturday 13th September

>15.00 – 16.00 Feldenkrais with Monia Merluzzi Gruppo Ricerca Metodo Feldenkrais _
http://www.grmfeldenkrais.it/
>16.30 – 17.30 Pilates with Isabella Fattori Studio Pilates _ +39.0432.507123
>18.00 – 19.00 contemporary dance with Luca Zampar - Compagnia Arearea _ http://www.arearea.it/
>19.00 vernissage photo exhibition “tango Faces” by Alberto Moretti
>21.00 – 07.00 Milonga + Aureliano Tango Club en vivo – DJs Irina & Marco, SuperSabino
>from 01.30 plantar reflexology with Mara Macoritto
>06.30 medialunas

Sunday 14th September

>13.00 – 20.00 brunch + milonga DJ Michele
>14.00 – 16.00 Thai massage by Associazione Diabasi to book http://www.diabasi.it/
>16.30 – 17.30 contact improvisation with Debora Sbaiz http://www.deborasbaiz.it/
>17.30 – 18.30 Haim Burstin talks about his book “Tango found again: a travel diary of today tango”
>18.00 – 19.00 contemporary dance with Denis Rigo - Associazione ArteDanza Free Stage
>20.00 – 21.00 cumbia with Omar Cuevas - Associazione Ritmo Sandunga _ http://www.ritmosandunga.com/
>21.00 – 02.00 milonga DJ Michele

Prices:

Saturday pass> 15 euros
Sunday pass> 7 euros
Saturday + Sunday pass> 20 euros

The Saturday pass allows you to attend all the events scheduled from Saturday afternoon till Sunday morning, 07.00 a.m.
The Sunday pass allows you to attend all the events scheduled on Sunday from 13.00 till 02.00 a.m.
Saturday + Sunday pass allows you to attend any event during the Marathon.
Food and drinks are not included.

Practical and useful tips:

Lessons:
Fixed number lessons, open levels, specifically designed for those who are not familiar with these disciplines: no more than 20 people for Feldenkrais, Pilates and contact improvisation classes; no more than 15 people for dance contemporary classes.
The cumbia lesson has not a fixed number.
Please remember to wear loose - fitting clothes and to bring a mat or a cover for Feldenkrais and Pilates.

Thai massage is to be booked: no more than 6 persons will be treated.

Eating:

It will be possible to eat at the venue during the marathon. Ethnic food will be served by the Association Cinampa (ethnic food). It is stricly necessary to book Saturday and Sunday meals. Without booking it will not be possible to eat.
Each meal costs 10 euros.
Deadline booking Friday 12th September.

Sleeping:
It will be possible to sleep at the venue for free. Those who want to take advantage of this option are kindly requested to send us an email as places are limited. Do not forget to bring your own sleepbag! There is a shower at the venue.

How to get there:
coming from TRIESTE / VENEZIA
Take exit UDINE SUD, go straight on, passing a traffic light, for about 4 km. Take exit UDINE CENTRO. Go straight on along viale Venezia, pass 3 traffic lights till you reach a round about, square XXVI luglio. Take first road on your right, following directions towards Railway Station. At the following round about take second exit, still following direction Railway Station. Keep on going, leave the station on your right and keep on going till you reach a two lanes avenue, viale Trieste. Drive till the end of the avenue, pass a square and keep on going straight. At the following round about turn right, after 10 metres turn right again and you are in via Fiume. The Circolo ZOO is the last building on your right with external metallic staircase.

Further information and reservation:
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.mymtango.blogspot.com/

FACCE da TANGO - mostra fotografica



FACCE da TANGO
mostra fotografica
di Alberto Moretti

dal 13 al 27 Settembre 2008
presso Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

vernice Sabato 13 Settembre ore 19.00

"Queste sono fotografie di tango argentino.
Nei soli volti dei danzatori di tango, nelle loro epiche facce, abita tutta la vita impetuosa, delicata e struggente del tango vivo e nuovo.
Per composizione di musica e corpo di tango ho visto, spiato, (a volte pre-visto) superbe passioni, fughe di vita, certezze di sé, aspirazioni di altro, dissimulazioni e aspetti nascosti schiacciati nel fondo, teneri amori velati, grafie spirituali incerte e sublimi.
Facce da Tango è stato dare vita visiva alla travolgente natura emotiva del tango argentino, fatto di musica e corpo, di corpi e facce diverse.
Lontano da atmosfere desuete, la cui forte memoria ha inventato il presente." A.M.

Fotografo free-lance, 46 anni, architetto, Alberto Moretti è operativo in vari settori, dal reportage (aziendale/giornalistico/privato) alla fotografia pubblicitaria
Pubblicazioni in Europa, Stati Uniti, America Latina, Est asiatico, su riviste di settore, cataloghi aziendali, calendari, quotidiani, poster e programmi di strutture teatrali; siti web. Esposizioni in fiere internazionali di ambito aziendale
Alla Facoltà di Lettere di Venezia, nel 2002, la parte monografica della tesi di laurea Storia della Fotografia di Danza ha studiato il lavoro fotografico di ricerca di Moretti. Relatori i professori Italo Zannier e Carmelo Alberti
Nella Top10 del SONY World Photography Awards 2008 (12.294 fotografi partecipanti di 178 Paesi) nella sezione Music/Performance
Autore di 4 fotolibri (L’Architettura della Danza, Dermoscienze, I Luoghi del Dialogo, I Gesti del Suono) e 1 romanzo (Guardàti Amori). Alcune fotografie in corso di stampa nel volume A Dance in X Moments, Jonathan Cape - Random House editore, Londra
In via di elaborazione 2 fotolibri e 1 lavoro narrativo

info:
mym.tango@gmail.com
tel. +39.348.2348411
Alberto Moretti:
www.albertomoretti.it
info@albertomoretti.it
+39.0432.801785
+39.348.9509319

giovedì 14 agosto 2008

Tango Maratona - 13/14 settembre 2008



Tango Maratona al circolo ZOO
13-14 settembre 2008

due giorni di ballo, alla consolle si alterneranno SuperSabino, Irina e Marco e Michele. Sabato grande milonga con concerto degli Aureliano Tango Club, trio tra i più sofisticati della scena musicale di Buenos Aires. Esposizione della mostra fotografica "Facce da Tango". Lezioni di pilates, feldenkrais, danza contemporanea, contact improvisation, cumbia. Massaggi thai e riflessologia plantare. Brioches la domenica mattina. Possibilità di dormire al circolo con i sacchi a pelo. Insomma, gli ingredienti per divertirsi e rilassarsi ci sono tutti! A breve il programma completo. Vi aspettiamo!

Tango Marathon at the ZOO
13th-14th September 2008

two days of great dancing, DJs SuperSabino, Irina e Marco and Michele. On Saturday great milonga with Aureliano Tango Club playing live, one of the most sophisticated trio in the Buenos Aires scene. Photo exhibition of "Tango Faces". Pilates, Feldenkrais, Contemporary Dance, Contact Improvisation and Cumbia lessons. Thai massage and plantar reflexology. Medialunas on Sunday morning. You can sleep at the venue: bring your own sleeping bag. In a word, fun and relax. Shortly the complete program. Stay tuned!

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

info:
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com

http://www.myspace.com/aurelianotango

venerdì 8 agosto 2008

pernottamento/accomodation

Per le amiche e gli amici che vengono a trovarci e si vogliono fermare a dormire a Udine, ecco un elenco di hotel e B&B facilmente raggiungibili dallo ZOO.

Dear fellow dancers, if you're visiting us and whant to spend the night in Udine, here it's a list of hotels and B&B which are easily reachable from the ZOO.

Hotel Clocchiatti*** (hotel agreed) via Cividale 29 _ Udine
+39.0432.505047
http://www.hotelclocchiatti.it/
info@hotelclocchiatti.it
2 minutes walking from the ZOO

McCoy - Monreale _ via Cividale 290 _ Udine
+39.349.2640481 _ +39.329.9655345
http://www.bed-and-breakfast.it/
mary-jenny@libero.it
a B&B 2 minutes by car or 15 minutes walking from the ZOO

Dimora Montegnacco _ via Cussignacco 48/3 _ Udine
+39.0432.204698 _ +39.333.3357540
http://www.dimoramontegnacco.it/
http://www.bed-and-breakfast.it/
info@dimoramontegnacco.it
a B&B reachable by car or by public transports, 7 minutes driving

Casa Mercedes _ via Mazzini 9 _ Udine
+39.0432.504893 _ +39.338.5672135
http://www.bed-and-breakfast.it/
danydemezzo@libero.it
a B&B reachable by car or by public transports, 5 minutes driving

 B&B Hotel Udine*** via Duino 8 _ Udine
+39.0432.50 99 05
http://www.hotelbb.it/it/hotel-udine/hotel/
udine@hotelbb.com
1 minute walking from the ZOO

Se volete ulteriori informazioni sul nostro territorio, qui trovate due link utili.

If you want to discover our region and our city, here it's a good starting point.

Comune di Udine
Turismo Friuli Venezia Giulia

mercoledì 18 giugno 2008

ultima milonga della stagione - venerdì 20 giugno 2008


ultima milonga della stagione

venerdì 20 giugno
dalle 21.30 alle 2.00

Ultimo appuntamento con la milonga del Circolo ZOO prima della pausa estiva.
E poi...ci rivediamo a settembre!

ingresso libero con tessera Arci

presso il circolo Arci Zoo, via Fiume 13 - Udine

info:
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com

martedì 17 giugno 2008

MIGRAZIONI TangoLabEstate08 - novità!


MIGRAZIONI
mini TangoLabEstate08

dal 24 al 26 luglio 2008
Monastero di Santo Spirito a Ocre (L'Aquila)
Due giorni di stages, serate e pratiche

Maestri:
Alex Cantarelli e Mimma Mercurio
Michele Usoni e Mara Maranzana
Sergio Chiaverini e Francesca Brandi

Trainer: Haim Burstin
Bandoneonista: Helena Ruegg

SOGGIORNO ALL'HOTEL LA POSTA
Due notti in mezza pensione, pacchetto comprensivo di 6 ore di lezione, 2 pratiche, 2 serate.
singola 210€
doppia 195€
tripla 180€

SITO WEB: www.meditango.com/tangolab08

ISCRIZIONE:
Per iscriversi al Mini TangoLabEstate 08 va inviata una mail contenente i propri dati personali (nome, cognome, livello di Tango -1 o 2 - nome partner, preferenze soggiorno - hotel, tipologia camera).Alla ricezione della mail vi saranno inviati i dati bancari per un versamento d´acconto del 50% da effettuare entro e non oltre 5 gg. dalla conferma della prenotazione via mail, pena la decadenza della stessa.
Inviare la mail all´indirizzo: mimmamercurio@meditango.com
- L´iscrizione é a coppia.
- Viene comunque istituita una lista per i singles.
- Livello 1: da 1 a 2/3 anni di Tango; livello 2: oltre 3 anni di Tango.
- Chi volesse soggiornare al Monastero deve affrettarsi ad iscriversi, i posti sono limitati.
- Il monastero è comunque sede di tutte le attività di Tango

INFO:
MDTC MeditangoDanceTheatreCompany
Alex Cantarelli + Mimma Mercurio
tel. +39 349 2621186

martedì 10 giugno 2008

TangoCamp 3/10 agosto 2008 - Vrabce, Slovenia


TangoCamp estivo

dal 3 al 10 agosto 2008
Vrabce, Slovenia

Lezioni e seminari di tango, serate di milonghe, varie attività all'aria aperta (escursioni a piedi ed a cavallo, arrampicate, giri in bici, nuoto, esplorazioni delle grotte, sport nelle acque selvagge...), degustazioni del vino rosso e del prosciutto regionale, ginnastica mattutina di feldenkrais e tai-chi... Tutto questo nello stesso luogo in un ambiente rilassante ed amichevole, dove si puo' dormire, mangiare e ballare.

Maestri:
Birkit e Muzaffer (Utrecht, Olanda)
Komala e Stefan (Nijmegen, Olanda)
Ina e Axel (Aachen, Germania)
Mara e Michele (Udine, Italia)
Vesna e Holger (Graz, Austria)
Dirk - ginnastica Feldenkrais (Dortmund, Germania)
DJ Arnoud de Graaf - seminari per i DJ (Nijmegen, Olanda).

info e prenotazioni:
Hannah 00386 41 810 640
tangokranj@yahoo.com
http://www.tangokranj.si/

martedì 27 maggio 2008

tango workshop in Zagreb - 31 may/1 june 2008


workshop with Mara and Michele

SATURDAY 31.5.2008
13.15-14.45
Intermediate part 1: turns

Structure of the turn
15.15 -16.45
Advanced part 1: elements of dynamic

Where is my axis and my balance? How can I adapt the embrace to my dance and pass from an open to a close position - and viceversa - easily without affecting the dynamic of my dance?

SUNDAY 1.6.2008
14.00-15.30
Intermediate part 2: turns - combinations and rhythm

Different combinations in open and close embrace with rhythmical variations on the woman turn
16.00-17.30
Advanced part 2: dynamic - combinations and musicality

Saturday’s topic applied to a combination

LOCATION:
First fitness and squash tower, Zavrtnica 17 - Zagreb


SATURDAY 31.05.08
milonga at
LENUCI
Trg N. Š. Zrinskog 15 (Zrinjevac)- Zagreb
h 21.30


for more info and prices:
www.tangoargentino. hr
http://bareport.blog.hr/
info@tangoargentino.hr

venerdì 23 maggio 2008

MIGRAZIONI TangoLabEstate08


MIGRAZIONI
TangoLabEstate08

20-26 luglio '08
Monastero di Santo Spirito, Ocre (L'Aquila, Abruzzo)

Maestri:
Esteban Moreno e Claudia Codega
Alex Cantarelli e Mimma Mercurio
Michele Usoni e Mara Maranzana
Sergio Chiaverini e Francesca Brandi
Trainer: Haim Burstin
Bandoneonista: Helena Ruegg

info e prenotazioni:

lunedì 5 maggio 2008

seminario con Martin Gutiérrez y Carolina Pizzo - 24 e 25 maggio 2008

ENGLISH VERSION BELOW

Martin Gutiérrez e Carolina Pizzo, maestri, coreografi e ballerini della nuova generazione, fondono le radici del tango tradizionale con tecniche evolutive; sono riconosciuti per la loro capacità di improvvisazione sulla pista da ballo, per la loro freschezza e presenza scenica.
Hanno partecipato a numerosi festivals internazionali di tango e sono gli organizzatori del Festival International de Tango Ciudad de La Plata.

L’obiettivo delle loro classi è fornire all’alunno una maggiore consapevolezza del suo corpo e una buona conoscenza della struttura della danza e della musica, fornendo gli strumenti per sviluppare una maggiore creatività e capacità di improvvisazione nel ballo.

Sabato 24 maggio

LEZIONI
principianti: 14.00 – 15.30
postura
intermedi: 15.45 – 17.15 elementi di improvvisazione
avanzati: 17.30 – 19.00 pause e sospensioni

MILONGA con esibizione dei maestri ( ingresso con tessera Arci)
h. 22.00
Musicalizador SuperSabino

Domenica 25 maggio

LEZIONI
principianti: 14.00 – 15.30
come ballare nella milonga
intermedi: 15.45 – 17.15 fluidità, dinamica e ritmo
avanzati: 17.30 – 19.00 asse e fuori asse (colgadas e volcadas)

PRACTICA con i maestri 20.00 – 21.30
PRACTICA libera 21.30 – 24.00

Durante la practica i maestri saranno a disposizione per rispondere a domande e quesiti inerenti gli argomenti del seminario. Non sarà insegnato nessun movimento nuovo.
Durante l’orario di svolgimento del seminario, sia sabato che domenica, sarà a disposizione dei partecipanti allo stage una sala prove.


PREZZI:
Lezione singola > 22 €
Milonga > 6 €
Practica > 5 €

PACCHETTI:
GHEPARDO: 4 lezioni (6 h) + milonga + practica > 70 €
ZEBRA: 3 lezioni (4,5 h) + milonga + practica > 65 €
TUCANO: 2 lezioni (3 h) + milonga + practica > 50 €
IPPOPOTAMO: 4 lezioni + milonga o practica > 65 €
PANDA: 3 lezioni + milonga o practica > 60 €
MARMOTTA: 2 lezioni + milonga o practica >45 €


presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

Per maggiori informazioni e prenotazioni:
tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.martinycarolina.com.ar/



ENGLISH VERSION:

Martin Gutiérrez y Carolina Pizzo, teachers, choreographers and dancers of the new tango generation mix traditional tango roots with evolutionary techniques; they are widely recognized for the improvising skills on the dance floor. They make their presence felt on the stage.
They have taught at many International Tango Festivals and they are the general coordinators of the International Tango Festival of La Plata.

The aim of their classes is to give students a wider consciousness of the way their body works harmoniously and the knowledge of the music and dance structure. This helps students to become more creative and to improvise while dancing.

Saturday 24th May

LESSONS
beginner: 14.00 – 15.30 posture education
intermediate: 15.45 – 17.15 improvisation
advanced: 17.30 – 19.00 silences and suspensions

MILONGA with Maestros show (entrance with membership card Arci)
h 22.00
Musicalizador SuperSabino


Sunday 25th May

LESSONS
beginner: 14.00 – 15.30
how to dance in the milonga
intermediate: 15.45 – 17.15 flow, dynamics and rhythm
advanced: 17.30 – 19.00 axis around, in and out (colgadas and volcadas)

PRACTICA with the teachers 20.00 – 21.30
free practica 21.30 – 24.00

At the practica the teachers will be available to answer questions regarding topics taught at the classes. There will not be taught any new movement.
During the workshop, on Saturday and on Sunday, a rehearsal room will be available to those attending the workshop.


PRICES:
Single class > 22 €
Milonga > 6 €
Practica > 5 €

PACKAGES:
CHEETAH: 4 lessons (6 h) + milonga + practica > 70 €
ZEBRA: 3 lessons (4,5 h) + milonga + practica > 65 €
TOUCAN: 2 lessons (3 h) + milonga + practica > 50 €
HIPPO: 4 lessons+ milonga o practica > 65 €
PANDA: 3 lessons + milonga o practica > 60 €
ROCK WHISTLER: 2 lessons + milonga o practica > 45 €


at Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine - Italy

Further information and reservations:
tel. + 39.348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.martinycarolina.com.ar/

milonga e practica, prossimi appuntamenti

maggio/giugno 2008

MILONGA:
dalle 22.00 alle 02.00
ingresso gratuito con tessera Arci
8 maggio
sabato 24 maggio (con esibizione di Martin Gutiérrez y Carolina Pizzo - ingresso 6 €)
12 giugno
venerdì 20 giugno (ultima milonga della stagione)


PRACTICA:
dalle 21.00 alle 24.00
contributo 3 €, ingresso consentito con tessera Arci
15 maggio
29 maggio
5 giugno (ultima practica della stagione)
la practica del 15 maggio sarà preceduta dall'ultima lezione sulla musicalità del ciclo di incontri tenuti da Luca Ciut.La lezione avrà la durata di un' ora (dalle 20.00 alle 21.00) ed un costo di 8 €.

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

giovedì 24 aprile 2008

Tanghitudine presenta l' Orquesta Tipica Fervor de Buenos Aires - venerdì 2 maggio 2008


venerdì 2 maggio 2008
milonga con musica dal vivo con l'Orquesta Tipica Fervor de Buenos Aires
evento organizzato dall'Associazione Tanghitudine

presso spazi off, via del Tabacco, 1 - Fagagna (UD)

dalle 22.00 alle 03.30
musicalizador: SuperSabino
costo: 20,00 € + tessera associativa

info:

mercoledì 16 aprile 2008

musicalità + practica

proseguono gli appuntamenti con la oramai consueta practica del giovedì e siamo invece giunti agli ultimi due appuntamenti del ciclo di incontri sulla musicalità nel tango tenuti da Luca Ciut.

giovedì 17 aprile
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità
danzare la melodia: parte 2
lezione tenuta da Luca Ciut
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Marco e Manuela

giovedì 1 maggio la lezione di musicalità e la practica saranno sospese.

giovedì 15 maggio
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità
ritmo e melodia: spunti per l'improvvisazione
lezione tenuta da Luca Ciut
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Marco e Manuela

costi:
lezione musicalità 8 €
practica 3 €
musicalità + practica 10 €

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

venerdì 11 aprile 2008

practica guidata con Alex e Mimma + milonga + Le Scarpe di Anita - domenica 20 aprile



Alex Cantarelli e Mimma Mercurio nei primi mesi del 2000 fondano la Compagnia Meditango.
Sotto il nome di Meditango hanno rappresentato, prodotto e diretto 22 spettacoli (tra gli altri Tango Variationen, Tango Niuru, Tango Blu, Tango Blanco, Tango Rosso) oltre al progetto Generatio, un ciclo di spettacoli di teatro d'avanguardia.
Hanno danzato e tenuto stages in moltissime città italiane ed europee.
Hanno danzato con l'Orchestra Colortango, con le Grand Tango Ensamble e con TangoxDue.
Hanno partecipato a molti festival internazionali di tango.
Sono organizzatori del Meditango Festival e tra i promotori del gruppo TangoLab, un progetto esclusivamente italiano di seminari e ricerca sul tango.

domenica 20 aprile

dalle 17.30 alle 19.00
practica guidata con Alex e Mimma
costo 5 €

dalle 19.00 alle 24.00
milonga happy hour
ingresso gratuito con tessera Arci

fino alle 21.00 circa
saranno presenti Le Scarpe di Anita
con le nuove collezioni di Comme il Faut e Neotango

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

info e prenotazioni:

tel. + 39. 348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.meditango.com/
http://www.lescarpedianita.it/

giovedì 10 aprile 2008

seminario con Martin Gutiérrez y Carolina Pizzo - 24 e 25 maggio 2008



Martin Gutiérrez e Carolina Pizzo, maestri, coreografi e ballerini della nuova generazione, fondono le radici del tango tradizionale con tecniche evolutive; sono riconosciuti per la loro capacità di improvvisazione sulla pista da ballo, per la loro freschezza e presenza scenica.
Hanno partecipato a numerosi festivals internazionali di tango e sono gli organizzatori del Festival International de Tango Ciudad de La Plata.

L’obiettivo delle loro classi è fornire all’alunno una maggiore consapevolezza del suo corpo e una buona conoscenza della struttura della danza e della musica, fornendo gli strumenti per sviluppare una maggiore creatività e capacità di improvvisazione nel ballo.

Sabato 24 maggio:
dalle 14.00 alle 19.00
classi per principianti/intermedi/avanzati
dalle 22.00
milonga con esibizione dei Maestri
dj SuperSabino TangoGrooveMaster

Domenica 25 maggio:
dalle 14.00 alle 19.00
classi per principianti/intermedi/avanzati
dalle 20.00
practica guidata con i Maestri.
A seguire practica libera.

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

Per maggiori informazioni e prenotazioni:

tel. +39.348.2348411
mym.tango@gmail.com
http://www.martinycarolina.com.ar/

domenica 30 marzo 2008

milonga con musica dal vivo - giovedì 10 aprile


giovedì 10 aprile
dalle 22.00 alle 02.00

milonga con musica dal vivo con
quartetto El Entrerriano
(tango tradizionale)

Francesco Bruno (bandoneon)
Alessandro Simonetto (violino)
Giorgio Marega (pianoforte)
Maria Francesca Gussetti (voce)

costo della serata: 3 €
ingresso consentito con tessera Arci

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

info:
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

seminario tango - domenica 6 aprile


seminario con Mara e Michele

presso La Tana dell'Anima, via delle Docce 22 -Trieste

corso principianti-intermedì
h 18.00-19.30
giri e sacadas

corso intermedi-avanzati
h 19.45-21.15

giri: soluzioni atipiche

info e iscrizioni:
Alessandro Simonetto tel. 339.7514478
mym.tango@gmail.com

venerdì 21 marzo 2008

seminario musicalità - sabato 29 marzo

seminario di musicalità condotto da Luca Ciut, musicista e compositore.

fondamenti ritmici: la pulsazione.
la lezione avrà come oggetto il ritmo: capirne le caratteristiche, le combinazioni possibili, il suo utilizzo nel ballo.

dalle 15.00 alle 17.00

costo: 15 € / 2 h

LIVELLO UNICO
NON E' NECESSARIO ISCRIVERSI IN COPPIA

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

info e iscrizioni:
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

milonga SNAIT!



giovedì 27 marzo
dalle ore 22.00 alle 02.00

milonga con raccolta fondi a favore del progetto SNAIT!, laboratorio permanente di arti e mestieri per i bambini della comunità di Ferrari, Buenos Aires - Argentina

http://www.sanpabloferrari.org.ar/

ingresso libero con tessera Arci

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

seminario con Martin Gutiérrez y Carolina Pizzo - 24 e 25 maggio 2008

per conoscerli un po' meglio nell'attesa...



http://www.martinycarolina.com.ar/

lunedì 17 marzo 2008

musicalità + practica

giovedì 20 marzo
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità
battere e levare
lezione tenuta da Luca Ciut
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Eddy e Nicoletta

giovedì 3 aprile
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità
danzare la melodia
lezione tenuta da Luca Ciut
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Eddy e Nicoletta

costi:
lezione musicalità 8 €
practica 3 €
musicalità + practica 10 €

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

martedì 11 marzo 2008

seminario tango - doppio appuntamento


seminario con Mara e Michele

sabato 15 marzo - Lubiana
presso Hisa vescin (ex Hisa plesa), Parmova 25 - Lubiana

tango 1
h 13.00-14.30
sistema cruzado e parallelo: soluzioni diverse
tango 2
h 14.45-16.15
giri: tecnica di giri, combinazioni varie
tango 3
h 16.30-18.00
elasticità del movimento

...a seguire Milonga del Alma
dalle 22.00 alle 03.00
dj Irina
presso la caffetteria KavaCaj, Kersnikova 1 - Lubiana

info e preiscrizioni:
http://www.tango.si/
Irina tel. +39.377.1233153 oppure +86.41.604455
irina.straynar@gmail.com

domenica 16 marzo - Trieste
presso La Tana dell'Anima, via delle Docce 22 - Trieste

corso principianti-intermedi
h 18.00-19.30
giro: struttura
corso intermedi-avanzati
h 19.45-21.15
dove sono? sacadas, boleos e giro: quando e come posso legarli in pista

info e iscrizioni:
Alessandro Simonetto tel. 339.7514478
mym.tango@gmail.com

domenica 9 marzo 2008

milonga e practica, prossimi appuntamenti

marzo/aprile 2008

MILONGA:
dalle 22.00 alle 02.00
ingresso gratuito con tessera Arci
13 marzo
27 marzo
10 aprile
24 aprile

PRACTICA:
dalle 21.00 alle 24.00
contributo 3 €, ingresso consentito con tessera Arci
6 marzo
20 marzo
3 aprile
17 aprile
la practica sarà di volta in volta preceduta da una lezione tematica sulla musicalità tenuta da Luca Ciut. La lezione avrà la durata di un' ora (dalle 20.00 alle 21.00) ed un costo di 8 €.

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

martedì 19 febbraio 2008

musicalità + practica


giovedì 21 febbraio
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità

tango, variazioni ritmiche: utilizzo creativo del "controtiempo" in relazione alla musica, nuove possibilità
lezione tenuta da Luca Ciut
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Cristian e Luisa

giovedì 6 marzo
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità

ritmiche atipiche: cambi di velocità e di valore, alterazioni del "controtiempo"
lezione tenuta da Luca Ciut
dalle 21.00 alle 24.00
practica

gestita da Cristian e Luisa

costi:
lezione musicalità 8 €
practica 3 €
musicalità + practica 10 €

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

giovedì 14 febbraio 2008

seminario tango - domenica 24 febbraio


seminario con Mara e Michele

presso La Tana dell'Anima, via delle Docce 22 -Trieste

corso principianti-intermedi
h 18.00-19.30
camminata: soluzioni ritmiche in spazi stretti

corso intermedi-avanzati
h 19.45-21.15
boleos: variazioni ritmiche

info e iscrizioni:
Alessandro Simonetto tel. 339.7514478
mym.tango@gmail.com

mercoledì 30 gennaio 2008

seminario tango - domenica 3 febbraio


seminario con Mara e Michele

presso La Tana dell'Anima, via delle Docce 22-Trieste

corso principianti-intermedi
h 18.00-19.30
la postura e l'abbraccio, sistema parallelo e cruzado, tempo e controtempo

corso intermedi-avanzati
h 19.45-21.15
boleos: struttuta e ritmo

info e iscrizioni:
Alessandro Simonetto tel. 339.7514478

martedì 29 gennaio 2008

musicalità + practica

da giovedì 31 gennaio, prima della oramai consueta practica, inizieranno le lezioni di musicalità tenute da Luca Ciut.
Le lezioni si propongono di migliorare la consapevolezza uditiva durante il ballo e comprenderne meglio gli aspetti e i possibili utilizzi.Verranno trattati volta per volta argomenti diversi, dal tempo al ritmo, dalla dinamica al timbro, dalla forma costruttiva alla melodia, e prevedono uno schema che utilizza l’esperienza corporea attraverso specifici esercizi e giochi di gruppo per giungere in seguito alla comprensione musicale teorica.
Le prime due lezioni del corso avranno come oggetto lo studio del vals.
Gli incontri saranno incentrati sulla comprensione delle sue differenze rispetto al tango,
le caratteristiche del ritmo ternario e le sue possibili variazioni.

giovedì 31 gennaio
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità
vals 1: le caratteristiche del ritmo ternario
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Bobo e Manuela


giovedì 7 febbraio
dalle 20.00 alle 21.00
musicalità
vals 2: variazioni ritmiche
dalle 21.00 alle 24.00
practica
gestita da Bobo e Manuela

costi:
lezione musicalità 8 €
practica 3 €
musicalità + practica 10 €

presso il circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine
tel. 348.2348411
mym.tango@gmail.com

domenica 13 gennaio 2008

milonga e practica, prossimi appuntamenti

gennaio/febbraio 2008

MILONGA:
dalle 22.00 alle 02.00
ingresso gratuito con tessera Arci.
24 gennaio
14 febbraio
28 febbraio


PRACTICA:
dalle 20.30 alle 24.00
contributo 3 €, ingresso consentito con tessera Arci.
17 gennaio
31 gennaio
7 febbraio
21 febbraio

presso il circolo Arci ZOO, via Fiume 13-Udine
tel. 348. 2348411

mym.tango@gmail.com