giovedì 23 luglio 2015

Chiuso per ferie!



















Lo ZOO si gode una meritata vacanza.
Ci vediamo sabato 12 settembre con il Trio Ritmico Buenos Aires!

The ZOO is on holiday.
See you on September 12th with the Trio Ritmico Buenos Aires!

mercoledì 22 luglio 2015














Abbiamo condiviso momenti felici e momenti tristi. Abbiamo riso assieme e assieme ci siamo emozionati. Il più delle volte sorridenti, qualche volta malinconici. Questa è la vita. Questo è il tango. Questo è lo ZOO. E' stato un un anno indimenticabile. Grazie. A tutti gli artisti che ci hanno rapito con la loro magia. A tutti voi che ci seguite con affetto e che credete nel nostro lavoro.

Ci vediamo sabato 12 settembre 2015.

Passate una fantastica estate!

We've shared moments of joy. We've shared moments of sadness. We've shared a laugh. We've shared moments deeply moving. Most of the time we were up, sometimes we were down. That's life. That's tango. That's the ZOO. It's been an unforgettable year. Thank you. To all the artists who enchanted us with their talent. To all of you who keep supporting us and believing in our work.

See you again on Saturday 12th September 2015.

Have a great summer!

Per lo ZOO: Mara, Michele, Mellina, Giulia, Luisa, Vale, Mauro, Fabio, Maurizio, Bobo, Olivia, Silvia, Tullio e Claudia.